Un moment d'humiliation (1928)

Les garçons se faufiler pour une nuit sur la ville, ignorant que la femme de Stan a changé ses coupons d'épicerie pour cachette secrète de Stan d'argent fou. Les garçons courent un énorme onglet traitement d'un couple de jeunes filles à dîner dans une boîte de nuit élégant et beaucoup de peine s'ensuit.