Ame Onna (2016)

A young woman tormented by reoccurring nightmares of a black-clad woman committing suicide on the train tracks during a very rainy day. The dreams take on an even more sinister aspect when Rika returns to her hometown on the anniversary of her mother's death.