V avgustě 44-go (2001)

Výpověď o činnosti tří příslušníků protišpionážní organizace SSSR SMĚRŠ v Pobaltí krátce po "osvobození" těchto území Rudou armádou. V tomto důležitém vojenském strategickém prostoru působí zkušená skupina německých rozvědčíků, která vysílá do Německa zprávy o seskupeních jednotek rudé armády, chystající se v tomto území na výraznou ofenzívu. Skupinu kapitána Aľochina tvoří "čistič" Tamancev a nováček Blinov. Mají k dispozici staré nákladní auto se zkušeným frontovým řidičem Chižňakom.